Sentence examples of "церквях" in Russian with translation "церква"

<>
Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.
Покровская церковь отличалась богатым убранством. Покровська церква відрізнялася багатим оздобленням.
Католическая церковь не допускала разводов. Католицька Церква категорично заперечує розлучення.
Название церкви Пустынная церковь Христа Назва Церкви Пустельна Церква Христа
Главная - Христианская евангельская церковь "Возрождение" Головна - Християнська євангельська церква "Відродження"
Церковь святителя Алексия, митрополита Московского Церква святителя Алексія, митрополита Московського
Церковь Вознесения Господня в Коломенском Церква Вознесіння Господнього в Коломенському
классицизм), Христорождественская церковь (1823, классицизм); класицизм), Христоріздвяна церква (1823, класицизм).
Внутри церковь расписана яркими фресками. Всередині церква розписана яскравими фресками.
Киев - Белая церковь - дендропарк "Александрия" Київ - Біла Церква - дендропарк "Олександрія"
Церковь Троицы Живоначальной в Останкино Церква Трійці Живоначальної в Останкіно
Главная церковь имеет купольную конструкцию. Головна церква має купольну конструкцію.
Церковь Пирогоща и фонтан "Самсон"; Церква Пирогоща і фонтан "Самсон";
Церковь Рождества Богородицы в Путинках Церква Різдва богородиці в Путинках
Как противостоит Российская православная церковь? Як протистоїть Російська православна церква?
7 - Крестовоздвиженская церковь, ХVII век. 7 - Хрестовоздвиженська церква, ХVII століття.
Неканоническая автокефалия или неканоническая Церковь? Неканонічна автокефалія чи неканонічна Церква?
Биография - Христианская евангельская церковь "Возрождение" Біографія - Християнська євангельська церква "Відродження"
Классическая латынь - Римско-католическая церковь. Класична латинь - Римсько--католицька церква.
Барочная церковь аббатства (1745 год). Барокова церква абатства (1745 рік).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.