Sentence examples of "частной" in Russian with translation "приватному"

<>
В частной жизни С. отличался добродушным характером. У приватному житті С. відрізнявся добродушним характером.
Автономная канализация для частного дома Автономна каналізація в приватному будинку
Кухонная вытяжка в частном доме Кухонна витяжка в приватному будинку
Дизайн чердака в частном доме Дизайн горища в приватному будинку
Сварочные работы в частном доме: Зварювальні роботи в приватному будинку:
Пилипец - жилье в частном секторе Пилипець - житло в приватному секторі
Вентиляция канализации в частном доме Вентиляція каналізації в приватному будинку
в частном порядке, не отслеживаются. в приватному порядку, не відслідковуються.
Установка заборов в частном секторе Установка парканів в приватному секторі
Жилье в частном секторе Плая Проживання в приватному секторі Плаю
Ныне хранится в частном собрании. Нині зберігається у приватному зібранні.
Шпаргалка по международному частному праву.... Шпаргалка з міжнародного приватному праву.
как прописаться в частный дом? Як прописатися в приватному будинку?
Институциональные преобразования в частном секторе экономики. Інституційні перетворення в приватному секторі економіки.
Гора Фуджи находится в частном владении. Гора Фуджі знаходиться в приватному володінні.
Зачем нужна канализация в частном доме? Навіщо потрібна каналізація в приватному будинку?
Воспитывался в частном пансионе в Харькове. Виховувалася в приватному пансіонаті в Харкові.
Естественная вентиляция кухни в частном доме Природна вентиляція кухні в приватному будинку
создание равноправного партнерства в частном секторе; створення рівноправного партнерства в приватному секторі;
Полностью размещена в нашем частном облаке Повністю розміщується в нашому приватному хмарі
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.