Sentence examples of "часты" in Russian

<>
show all
Снежный покров неустойчив, часты туманы. Сніговий покрив нестійкий, часті відлиги.
На востоке острова летом часты туманы. На сході острова літом части тумани.
Часты разрушительные паводки и наводнения. Часті руйнівні паводки і повені.
Климат субэкваториальный муссонный, часты тайфуны. Клімат субекваторіальний мусонний, часті тайфуни.
Здесь часты арктические шторма и бураны. Тут часті арктичні шторми і бурани.
Часты случаи отравления подпольно произведенной продукцией. Часті випадки отруєння підпільно зробленою продукцією.
Часты цитаты из сочинений Отцов Церкви. Часті цитати з творів Отців Церкви.
В прохладный сезон часты пыльные бури. У прохолодний сезон часті запорошені бурі.
В летние месяцы часты северные ветры; У літні місяці часті північні вітри.
минусы: бонусные акции не очень часты. мінуси: бонусні акції не дуже часті.
В холодное время года часты туманы. У холодний період року часті тумани.
Весной и в начале лета часты туманы. Навесні й на початку літа часті тумани.
Часты землетрясения (в 1963 разрушен г. Скопье). Часті землетруси (в 1963 зруйнований місто Скоп'є).
Применение (бинарного) патча (часто жарг. Використання (бінарного) патчу (часто жарг.
Теперь все чаще чувствую усталость... Тепер все частіше відчуваю втому...
Природные лекарства для частого мочеиспускания Природні ліки для Часті сечовипускання
Дыхание частое, пульс также ускорен. Дихання часте, пульс також прискорений.
Частая смена полосы без причины Часта зміна смуги без причини
Рекомендуется для частого мытья рук. Рекомендується для частого миття рук.
частое употребление еды небольшими порциями. Частий прийом їжі невеликими порціями.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download