Sentence examples of "часті" in Ukrainian

<>
Птахи - часті гості садибних ділянок. Птицы - частые гости усадебных участков.
Часті піщані бурі і затяжні вітру. Нередки песчаные бури и затяжные ветра.
Найбільш часті питання Підтримка 24 / 7 Часто задаваемые вопросы Поддержка 24 / 7
Причини Часті сечовипускання у жінок Причины частого мочеиспускания у женщин
Часті землетруси (катастрофічні у 1692 та 1907 роках). Нередки землетрясения (катастрофические в 1692 и 1907 гг.).
Спред витрати і часті Торговий Спред затраты и частые Торговый
Часті питання про грецької візі. Частые вопросы о греческой визе.
Взимку і навесні часті тумани. Зимой и весной часты туманы.
Плазмоліфтінг, відповідаємо на часті питання Плазмолифтинг, отвечаем на частые вопросы
Часті простудні захворювання у дітей Частые простудные заболевания у детей
А на вікнах часті решітки. А на окнах частые решетки.
Найбільш часті причини загибелі алкоголіків: Наиболее частые причины гибели алкоголиков:
Сніговий покрив нестійкий, часті відлиги. Снежный покров неустойчив, часты туманы.
Влітку і восени часті тайфуни. Летом и осенью часты тайфуны.
Часті і монотонні головні болі; Частые и монотонные головные боли;
Нерозвинена інфраструктура, часті посухи, нестабільність. Неразвитая инфраструктура, частые засухи, нестабильность.
зниження імунітету, часті запальні захворювання; Снижение иммунитета, частые воспалительные заболевания;
Причини Часті сечовипускання у чоловіків Причины частого мочеиспускания у мужчин
часті інтоксикації нікотину і алкоголю; частые интоксикации никотина и алкоголя;
Клімат субекваторіальний мусонний, часті тайфуни. Климат субэкваториальный муссонный, часты тайфуны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.