Ejemplos del uso de "чемпионам" en ruso

<>
Такой "Бостон" чемпионам не страшен. Такий "Бостон" чемпіонам не страшний.
Наши поздравления чемпионам и призерам! Наші вітання чемпіонам і призерам!
"Продексим" (Херсон) - действующий чемпион Украины; "Продексім" (Херсон) - чинний чемпіон України;
Лига чемпионов не прощает ошибок. Ліга чемпіонів не прощає помилок.
Первым чемпионом стал Рик Флэр. Першим чемпіоном став Рік Флер.
также победитель получает майку чемпиона також переможець отримує майку чемпіона
Николаевские каратисты стали чемпионами Украины! Миколаївські каратисти стали чемпіонами України!
Гандбольный клуб - восьмикратные чемпионы страны. Гандбольний клуб - восьмиразові чемпіони країни.
Неоднократный чемпион Украины по боксу. неодноразова чемпіонка України з боксу.
Дальше проходит чемпион Лиги чемпионов каталонская "Барселона". Далі йде переможець Ліги чемпіонів каталонська "Барселона".
Чемпион Украины по хоккею с шайбой. Чемпіонат України з хокею з шайбою.
Оба спортсмена являются олимпийскими чемпионами. Обидві спортсменки є олімпійськими чемпіонками.
Многократный чемпион юношеских чемпионатов Украины Багаторазовий чемпіон юнацьких чемпіонатів України
Кубок Лиги чемпионов - переходная награда. Кубок Ліги чемпіонів - перехідна нагорода.
Олимпийским чемпионом стал Мартен Фуркад. Олімпійським чемпіоном став Мартен Фуркад.
Роман Минин "Рождение Шахтера (чемпиона)" Роман Мінін "Народження Шахтаря (чемпіона)"
Магазин "На рыбалку с чемпионами". Магазин "На рибалку із чемпіонами".
Чемпионы мира выделены жирным шрифтом. Чемпіони світу виділені жирним шрифтом.
Чемпион Европы по быстрым шахматам (2014). Чемпіонка Європи зі швидких шахів (2012).
Чемпион Юга России по Кёкусинкай; Чемпіон Півдня Росії по Кьокусінкай;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.