Sentence examples of "чем-то" in Russian with translation "чимось"

<>
show all
Чем-то напоминает увядшие листья. Чимось нагадує зів'яле листя.
"Я неизменно чем-то занимаюсь. "Я завжди чимось займаюся.
Арена чем-то напоминает летающую тарелку. Арена чимось нагадує літаючу тарілку.
Природа планеты чем-то напоминает земную. Природа планети чимось нагадує земну.
Краб чем-то похож на клеща Краб чимось схожий на кліща
"Мотоциклы всегда были чем-то уникальным. "Мотоцикли завжди були чимось унікальним.
Открытие Гоголя было чем-то невероятным!.. Відкриття Гоголя було чимось неймовірним!..
Обед лучше разнообразить чем-то еще. Обід краще урізноманітнити чимось ще.
Они кажутся чем-то совершенно фантастическим. Вони здаються чимось абсолютно фантастичним.
Если угодно, даже жертвовать чем-то. Якщо завгодно, навіть жертвувати чимось.
Они кажутся чем-то разложенным и мертвым. Вони здаються чимось розкладеним і мертвим.
Люди предположили, что вода чем-то отравлена. Люди припустили, що вода чимось отруєна.
Чинкве-Терре КАРД является чем-то подобным. Чінкве-Терре КАРД є чимось подібним.
Каждый колледж города знаменит чем-то своим. Кожен коледж міста відомий чимось своїм.
Такая система чем-то напоминает изоляцию проводов. Така система чимось нагадує ізоляцію проводів.
По вкусу чем-то похож на киви. За смаком чимось схожий на ківі.
Марракеш сразу ассоциируется с чем-то волшебным. Марракеш відразу асоціюється з чимось чарівним.
На такую пощечину придется чем-то ответить. На такий ляпас доведеться чимось відповісти.
Чем-то Дерибасовская напоминает московский Старый Арбат. Чимось нагадує Дерибасівська московський Старий Арбат.
Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить. Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download