Ejemplos del uso de "чем-то" en ruso con traducción "чимось"

<>
mostrar
Чем-то напоминает увядшие листья. Чимось нагадує зів'яле листя.
"Я неизменно чем-то занимаюсь. "Я завжди чимось займаюся.
Арена чем-то напоминает летающую тарелку. Арена чимось нагадує літаючу тарілку.
Природа планеты чем-то напоминает земную. Природа планети чимось нагадує земну.
Краб чем-то похож на клеща Краб чимось схожий на кліща
"Мотоциклы всегда были чем-то уникальным. "Мотоцикли завжди були чимось унікальним.
Открытие Гоголя было чем-то невероятным!.. Відкриття Гоголя було чимось неймовірним!..
Обед лучше разнообразить чем-то еще. Обід краще урізноманітнити чимось ще.
Они кажутся чем-то совершенно фантастическим. Вони здаються чимось абсолютно фантастичним.
Если угодно, даже жертвовать чем-то. Якщо завгодно, навіть жертвувати чимось.
Они кажутся чем-то разложенным и мертвым. Вони здаються чимось розкладеним і мертвим.
Люди предположили, что вода чем-то отравлена. Люди припустили, що вода чимось отруєна.
Чинкве-Терре КАРД является чем-то подобным. Чінкве-Терре КАРД є чимось подібним.
Каждый колледж города знаменит чем-то своим. Кожен коледж міста відомий чимось своїм.
Такая система чем-то напоминает изоляцию проводов. Така система чимось нагадує ізоляцію проводів.
По вкусу чем-то похож на киви. За смаком чимось схожий на ківі.
Марракеш сразу ассоциируется с чем-то волшебным. Марракеш відразу асоціюється з чимось чарівним.
На такую пощечину придется чем-то ответить. На такий ляпас доведеться чимось відповісти.
Чем-то Дерибасовская напоминает московский Старый Арбат. Чимось нагадує Дерибасівська московський Старий Арбат.
Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить. Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR