Sentence examples of "черта" in Russian

<>
show all
Отличительная черта тайваньских буддистов - вегетарианство. Відмінна риса тайваньських буддистів - вегетаріанство.
Характерная черта её стихов - музыкальность. Характерною рисою її поезій є музичність.
Скромность - неотъемлемая черта культуры взаимоотношений. Скромність є невід'ємною межею культури взаємостосунків.
Неспециализированная черта лишайников как симбиотических организмов. Загальна характеристика лишайників як симбіотичних організмів.
для евреев была введена черта оседлости; для євреїв була введена смуга осілості;
Вертикальная черта разделяет допустимые варианты. Вертикальна риса розділяє допустимі варіанти.
Такая себе отличительная черта города. Така собі відмінна риса міста.
Какова ее главная отличительная черта? Яка її головна відмітна риса?
Это первая характерная черта "просветителя". Це перша характерна риса "просвітителя".
Именно многоликость - отличительная черта Марракеша. Саме багатоликість - відмітна риса Марракеша.
Ваша главная черта - это сознательность. Ваша головна риса - це свідомість.
Характерная черта творчества Джами - многожанровость. Характерна риса творчості Джамі - багатожанровість.
Главная отличительная черта предприятия - экономическая самостоятельность. Перша відмінна риса фірм - економічна самостійність.
Это первая важнейшая черта несовершенной конкуренции. Це перша найважливіша риса недосконалої конкуренції.
одновременно подчёркивалось, что "деспотизм - его черта". одночасно підкреслювалося, що "деспотизм - його риса".
Самая характерная черта Королева - громадная энергия. Найбільш характерна риса Корольова - величезна енергія.
Гостеприимность и добросовестность - отличительная черта швейцарцев. Гостинність і сумлінність - відмінна риса швейцарців.
Характерная черта Эгалео - его индустриальная специализация. Характерна риса Егалео - його індустріальна спеціалізація.
Отличительная черта этой программы - её универсальность. Відмінна риса цієї програми - її універсальність.
Металлическая кровля здания - это черта модерна. Металева покрівля будівлі - це риса модерну.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download