Sentence examples of "четырьмя" in Russian

<>
Система Бисмарка отмечается четырьмя фундаментальными принципами: Систему Бісмарка визначають чотири фундаментальних принципи:
Часто канделябр завершался четырьмя подсвечниками. Часто канделябр завершувався чотирма свічниками..
Овдовел, оставшись с четырьмя малолетними детьми; Овдовів, залишившись з двома малолітніми дітьми;
Аренда дач с четырьмя комнатами Украина Оренда дач на чотири кімнати Україна
Автобусы классифицируют за четырьмя классами. Автобуси класифікують за чотирма класами.
Также был выпущен сингл с четырьмя композициями. Також був випущений сингл на чотири композиції.
Ручка была закреплена четырьмя винтами. Ручка була закріплена чотирма гвинтами.
Земля опустошена четырьмя страшными волнами. Земля спустошена чотирма страхітливими хвилями.
Получить биткоины можно четырьмя способами: Отримати біткоіни можна чотирма способами:
К картеру крепились четырьмя болтами. До картера кріпилися чотирма болтами.
"Я горжусь последними четырьмя годами. "Я пишаюся останніми чотирма роками.
Сикорский летал с четырьмя пассажирами. Сікорський літав з чотирма пасажирами.
Вход украшен четырьмя массивными колоннами. Вхід прикрашений чотирма масивними колонами.
Миранда встречается с четырьмя мужчинами. Міранда зустрічається з чотирма чоловіками.
Мы руководствуемся четырьмя ключевыми принципами Ми керуємося чотирма ключовими принципами
Климат - субтропический, представлен четырьмя сезонами. Клімат - субтропічний, представлений чотирма сезонами.
Обслуживание производится четырьмя тяговыми электрическими подстанциями. Мережа забезпечується чотирма тяговими електричними підстанціями.
Второй уровень оборудован четырьмя большими спальнями. Другий рівень обладнаний чотирма великими спальнями.
Гениальность человека определяется четырьмя типами теорий. Геніальність людини визначається чотирма типами теорій.
Склад оснащен четырьмя мощными мостовыми кранами. Склад оснащений чотирма потужними мостовими кранами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.