Sentence examples of "численности" in Russian
Translations:
all71
чисельність47
чисельності9
чисельністю6
кількість6
кількості1
населення1
кількістю1
Данные о численности турецкой армии противоречивы.
Данні про чисельність турецької армії суперечливі.
Новоазовск фиксируется увеличение численности боевиков.
Новоазовськ фіксується збільшення чисельності бойовиків.
Значительно уступает по численности обыкновенному павлину.
Значно поступається за чисельністю звичайному павичеві.
увеличение численности реестрового казацкого войска;
збільшення кількості реєстрового козацького війська;
Внутривидовая конкуренция и регуляция численности популяции
Внутрішньовидова конкуренція та регуляція чисельності популяції
По численности армия Тиграна превосходила римскую.
За чисельністю армія Тиграна перевершувала римську.
Несколько равновесных состояний: объяснение вспышек численности
Декілька рівноважних станів: пояснення спалахів чисельності
Причины изменения численности: Интенсивный выпас овец.
Причини зміни чисельності: Інтенсивне випасання овець.
Слабо разработанные методы регулирования численности безнадзорных собак.
Незадовільно розроблені методи регулювання чисельності бездоглядних собак.
После восстановления численности людей многожёнство официально запрещалось.
Після відновлення чисельності людей воно офіційно заборонялося.
Размер квоты - 3% от среднесписочной численности работников.
Розмір квоти - 3% від середньооблікової чисельності працівників.
Продолжает сокращаться численность жителей автономии.
Чисельність населення автономії продовжує скорочуватися.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert