Sentence examples of "читались" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all25 читається12 читаються7 вважається1 читались1 читалися1 читатися1 читають1 читатиметься1

show all

Для населения читались лекции, доклады. Для населення читались лекції, доповіді.

Деяния Апостолов читались на якутском языке. Діяння апостолів читалися на якутській мові.

Название торговой марки легко читается! Назва торгової марки легко читається!

эти знаки читаются сверху вниз. ці знаки читаються зверху вниз.

Спрос читается эластичным, если коэффициент эластичности: Попит вважається нееластичним, якщо коефіцієнт еластичності:

Иероглиф ? может читаться и как сэн. Ієрогліф 千 може читатися також як сен.

Читаются стихи, поются песни известных авторов. Читають вірші, співають пісні відомих авторів.

Лекции читаются на английском языке без перевода. Лекція читатиметься англійською мовою, без перекладу.

Эта часть читается, как детектив. Ця частина читається, як детектив.

Детские рассказы читаются пожилыми, взрослыми. Дитячі розповіді читаються літніми, дорослими.

Также канон читается на молебнах. Також канон читається на молебнях.

В музее проводятся экскурсии, читаются лекции. В музеї проводяться екскурсії, читаються лекції.

Напряжение читалось на их лицах. Полегшення читається на їхніх обличчях.

Многие лекции читаются на иностранных языках. Все частіше лекції читаються іноземними мовами.

Bungie (читается Банджи) - американский разработчик видеоигр. Bungie (читається Банджі) - американський розробник відеоігор.

Для них читаются лекции, проводятся экскурсии. Для них читаються лекції, проводяться екскурсії.

В описании старца читается образ язычника. В описі старця читається образ язичника.

Дисциплины, которые читаются на кафедре теплофизики: Дисципліни, що читаються на кафедрі теплофізики:

книга читается запоем, на одном дыхании. книга читається запоєм, на одному диханні.

Дуа читаются в различных житейских ситуациях. Дуа читаються у різних життєвих ситуаціях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download