Ejemplos del uso de "читателей" en ruso

<>
Обслуживается более 1 500 читателей. Вона обслуговує близько 1500 читачів.
Обслуживает читателей возрастом до 15 лет. Обслуговуються читачі віком від 15 років.
Это сделало поэму более доступной для читателей. Це робить книжку більш доступною для читача.
Приветствую читателей и гостей блога! Вітання читачам та гостям блогу!
Для читателей библиотека не работает. Для користувачів Бібліотека не працює.
Увеличивался фонд, росло количество читателей. Збільшувався фонд, збільшувалося і читачів.
К услугам читателей - абонемент, читальный зал. До послуг користувачів - абонемент, читальний зал.
Сервисная поддержка читателей Auto 24 Сервісна підтримка читачів Auto 24
Приглашаем читателей библиотеки познакомиться с выставкой. Запрошуємо користувачів бібліотеки ознайомитись з виставкою.
Письма наших читателей - Нint-box Листи наших читачів - Нint-box
Ежегодно библиотеку посещают около 5 тысяч читателей. Щороку бібліотеку відвідує близько 5 тисяч користувачів.
Чем заинтересовал сюжет зарубежных читателей? Чим зацікавив сюжет зарубіжних читачів?
Читателей обслуживают четыре читальных зала. Читачів обслуговує чотири читальних зали.
Что больше всего заинтересовало читателей? Які сторінки найбільш зацікавили читачів?
Сфера распостранения и категория читателей: Сфера розповсюдження та категорія читачів:
10 стильных читателей приветствовали весну 10 стильних читачів привітали весну
Этот журнал сразу завоевал расположение читателей. Цей журнал відразу завоював прихильність читачів.
Дискуссия, диспут также могут заинтересовать читателей. Дискусія, диспут також можуть зацікавити читачів.
Абонемент обслуживания читателей заочного отделения работает: Абонемент обслуговування читачів заочного відділення працює:
Приветствую всех гостей и читателей сайта! Вітаємо усіх дописувачів та читачів сайту!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.