Sentence examples of "читателем" in Russian with translation "читачам"

<>
Приветствую читателей и гостей блога! Вітання читачам та гостям блогу!
Ваше пожелание читателям нашего сайта? Ваші побажання читачам нашого порталу?
Эта порода отлично знакома отечественным читателям. Ця порода відмінно знайома вітчизняним читачам.
МЕТЕОПРОГ желает нашим читателям хорошего самочувствия. МЕТЕОПРОГ бажає нашим читачам відмінного самопочуття.
"Обозреватель" предлагает своим читателям онлайн видеотрансляцию. "Обозреватель" пропонує своїм читачам онлайн відеотрансляцію.
Насколько удачно получилась последняя - судить читателям. Наскільки вдало вийшла остання - судити читачам.
В завершение хочу всем читателям здоровья. На завершення бажаю всім читачам здоров'я.
МЕТЕОПРОГ желает нашим читателям крепкого здоровья! МЕТЕОПРОГ бажає нашим читачам міцного здоров'я.
Предлагаем нашим читателям наиболее интересные моменты беседы. Пропонуємо нашим читачам найцікавіші уривки з розмови.
Нужно поскорей рассказать читателям об этом человеке. Треба скоріше розповісти читачам про цю людину.
В основном её творчество было адресовано юным читателям. Свою творчість він присвятив переважно юним читачам ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.