Sentence examples of "члена" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all992 член470 членом161 членів135 члени102 членами49 члена40 членам20 члену7 був членом2 є членом2 членкиня2 членкинею1 представники1

show all

Члена семьи погибшего (умершего) ветерана войны. Член сім'ї загиблого (померлого) ветерана війни.

Два члена Президиума составляют кворум. Два члени Президії утворюють кворум.

У королевской кобры - два члена. У королівської кобри - два члена.

Итого 33 члена, а отнюдь не 27. Разом 33 члени, а зовсім не 27.

СМЯ объединяла (1974) 94 члена. СМЯ об'єднувала (1974) 94 члена.

Спаслось 33 пассажира и 4 члена экипажа. Врятувалося 33 пасажири і 4 члени екіпажу.

болезнь Пейрони (искривление полового члена); хвороба Пейроні (викривлення статевого члена);

Десантовместимость - 4 человека плюс два члена экипажа. Десантомісткість - 4 чоловіка плюс два члени екіпажу.

присваивает звание почетного члена Федерации; присвоєння звання почесного члена Федерації;

Пай является собственностью члена предприятия. Пай є власністю члена підприємства.

диплома Почетного члена АХ СССР. диплому Почесного члена АХ СРСР.

смерти индивидуального члена ОО ИКМИВ. смерті індивідуального члена ГО ІКМІВ.

Размер полового члена при старении. Розмір статевого члена при старінні.

Правомочность члена Регулятора Статья 8. Правомочність члена Регулятора Стаття 8.

Формула n-ого члена геометрической прогрессии: Формула n-го члена геометричної прогресії.

Летное свидетельство члена экипажа воздушного судна. Льотне свідоцтво члена екіпажу повітряного судна.

некоторые нарушения анатомического строения полового члена. деякі порушення анатомічної будови статевого члена.

воспалительный процесс на головке полового члена; запальний процес на голівці статевого члена;

Регистрационная карточка члена Ассоциации УРАН (образец); Реєстраційна картка члена Асоціації УРАН (зразок);

Яшты Сергея Леонидовича - члена Ревизионной комиссии. Яшти Сергія Леонідовича - члена Ревізійної комісії.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download