Sentence examples of "шведский" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all190 шведський61 шведська25 шведські23 шведського21 шведської17 шведська лінія7 шведське6 шведським6 шведських6 шведську6 шведському3 шведськими2 шведській2 відомий шведський1 швецької1 шведів1 шведською1 швецькому1

show all

1689 - 1740) - шведский политик, графиня. 1689 - 1740) - шведський політик, графиня.

датский, нидерландский, норвежский, финский, шведский данська, нідерландська, норвезька, фінська, шведська

Убит шведский король Инге II Младший. Убито шведського короля Інге II Молодшого.

двухразовое питание по системе "шведский стол" * дворазове харчування за системою "шведська лінія" *

Турки вошли в захваченный шведский город Турки увійшли в захоплений шведське місто

Кассель, Карл Густав (1866 - 1945) - шведский экономист. Кассель Кассель Густав (1866 - 1945) - відомий шведський економіст.

Родился Карл Линней, шведский естествоиспытатель. Помер Карл Лінней, шведський природодослідник.

arme ("армия") - arme ("бедный, жалкий") - шведский. armé ("армія") - arme ("бідний, жалюгідний") - шведська.

Занесён в шведский реестр охраняемых зданий [2]. Занесений до шведського реєстру охоронюваних будівель [2].

трёхразовое питание по системе "шведский стол" триразове харчування по системі "шведська лінія"

Об этом сообщает шведский ресурс The Local. Про це повідомляє шведське видання The Local.

2004 - Стиг Ларссон, шведский писатель. 2004 - Стіґ Ларссон, шведський письменник.

Завтрак "шведский стол" в роскошном ресторане Валентино Сніданок "шведська лінія" у розкішному ресторані Валентино

Шведский король, побитый под Полтавой. шведський король, розбитий під Полтавою.

Сам шведский язык - явление почти мистическое. Сам шведська мова - явище майже містичне.

18: 00-21: 00 ужин в отеле "шведский стол" 18: 00-21: 00 вечеря у готелі "шведська лінія"

Соперником киевлян будет шведский "Эстерсунд". Суперником киян буде шведський "Естерсунд".

? Шведский sexnoveller - эротические рассказы "2010" Декабрь Шведська sexnoveller - еротичні оповідання "2010" Грудень

08: 00-11: 00 завтрак в отеле "шведский стол" 08: 00-11: 00 сніданок у готелі "шведська лінія"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download