Beispiele für die Verwendung von "широкая" im Russischen

<>
Используемый инструмент: широкая мягкая кисть. Використовуваний інструмент: широкий м'який пензель.
Широкая эмиграция за пределы Иудеи. Широка еміграція за межі Юдеї.
Кровати: 1 широкая односпальная кровать Ліжка: 1 широке односпальне ліжко
Широкая чешуя шишки более 15 мм шириной. Найширший луска шишки понад 15 мм шириною.
Широкая научная специализация - история государства и права. Коло наукових інтересів - історія держави і права.
Широкая чешуя шишки до 15 мм шириной. Найширша луска шишки до 15 мм шириною.
Поясница длинная, широкая, плоская, прямая. Поперек довгий, широкий, плоский, прямий.
AM, если широкая / узкая селективность AM, якщо широка / вузька селективності
Широкая двуспальная или две односпальные кровати Широке двоспальне або два односпальних ліжка
Широкая и длинная одежда в виде плаща. Широкий, довгий одяг у формі плаща.
Широкая улица с аллеями посредине. Широка вулиця з алеями посередині.
1 широкая односпальная кровать - 180x200 см 1 широке двоспальне ліжко - 180x200 см
Широкая контактная база компаний-клиентов; Широка контактна база компаній-клієнтів;
широкая палитра вкусов и ароматов. широка палітра смаків й ароматів.
Воронка глубокая, широкая, часто морщинистая. Воронка глибока, широка, часто зморшкувата.
Черепная часть относительно широкая, округлая. Черепна частина відносно широка, округла.
У фильмов-участников широкая география. У фільмів-учасників широка географія.
Широкая гамма цветов мягкой обивки Широка гама кольорів м'якої оббивки
Широкая масса регистрирует следующие улучшения: Широка маса реєструє такі покращення:
широкая и плоская форма носа; широка і плоска форма носа;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.