Sentence examples of "широко распространен" in Russian

Select source language

Select target language

Приём широко распространён в тибетской живописи. Прийом широко поширений у тибетському живопису.

Широко распространён в саваннах и лесной местности. Широко розповсюджений по савані і прибережних зонах.

Углерод широко распространен также в космосе; Карбон широко розповсюджений також у космосі;

В болотистой части широко распространён папирус. У болотистій частині широко поширений папірус.

Широко распространён в индийском океане. Широко розповсюджений у Індійському океані.

Капиллярный метод, описанный ниже, широко распространен. Капілярний метод, описаний нижче, широко поширений.

Метаморфоз широко распространен среди беспозвоночных; Метаморфоз широко поширений серед безхребетних;

Широко распространён в осадочных породах. Широко поширений у осадових породах.

Комменсализм очень распространен в природе. Коменсалізм дуже поширений у природі.

Его широко используют для лечебных компрессов. Її широко використовують для лікувальних компресів.

Распространен в странах с жарким климатом. Поширені у країнах з теплим кліматом.

В быту неандертальцы широко использовали огонь. У побуті неандертальці широко використовували вогонь.

распространен в тропической и субтропической зонах.... поширений в тропічній та субтропічній зонах.

Широко используются лигатуры и сокращения. Широко використовуються лігатури і скорочення.

Также бислама распространён в Новой Каледонии. Також біслама поширений в Новій Каледонії.

Широко распространенное растение оазисов - финиковая пальма. Дуже поширена рослина оазисів - фінікова пальма.

менее распространен в болотных лесах. менш поширений в болотних лісах.

О живописности украинских просторов широко известно. Про мальовничість українських просторів широко відомо.

Брак в основном дислокальный, распространён авункулат. Шлюб в основному діслокальний, поширений авункулат.

Широко развиты железо-марганцевые конкреции; Широко розвинені залізо-марганцеві конкреції;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download