Beispiele für die Verwendung von "школьных" im Russischen

<>
einblenden
Стихи писал со школьных лет. Поезії пише зі шкільних років.
Перевозки осуществляют 8 школьных автобусов. Перевезення здійснюється 8 шкільними автобусами.
Со школьных лет мечтал стать военным. Ще зі школи мріяв стати військовим.
Какие виды школьных стендов бывают? Які види шкільних стендів бувають?
Перевозки школьников осуществляют 12 школьных автобусов. Підвезення учнів здійснюється 12 шкільними автобусами.
Выбор школьных блузок для детей Вибір шкільних блуз для дітей
поддержка студенческих и школьных евроклубов. Підтримка студентських та шкільних євроклубів.
Имеется 26 школьных картинных галерей. Є 26 шкільних картинних галерей.
Автобусный парк составляет 11 школьных автобусов. Автобусний парк налічує 10 шкільних автобусів.
используется в небольших (любительских, школьных) телескопах.... використовується в невеликих (аматорських, шкільних) телескопах.
Буллинг школьных учителей: что думают эксперты? Булінг шкільних вчителів: що думають експерти?
Конфеты наркотики "земляника" в школьных заведениях Цукерки наркотики "суниця" в шкільних закладах
Поносов отчитался о стоимости школьных компьютеров Поносов відзвітував про вартість шкільних комп'ютерів
Составитель нескольких книг; соавтор школьных учебников. Упорядник кількох книг, співавтор шкільних підручників.
Они устроили прослушивание некоторых школьных приятелей. Вони влаштували прослуховування деяких шкільних приятелів.
В Хьюстоне насчитывается 18 школьных округов. У Х'юстоні налічується 18 шкільних округів.
Подорожание относится ко времени школьных каникул. Подорожчання відноситься до часу шкільних канікул.
В школьных учебниках так и пишут. У шкільних підручниках так і пишуть.
Даже в школьных сочинениях писал об этом. І у шкільних творах про це писав.
В её обязанности входил выпуск школьных стенгазет. До її обов'язків входив випуск шкільних стінгазет.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen