Sentence examples of "штрафам" in Russian

<>
ошибки бухгалтера приводят к санкциям и штрафам. помилки бухгалтера призводять до санкцій, штрафів.
По этим штрафам начисляется пеня. За цим штрафом нараховується пеня.
Водители, не установившие тахограф, подвергаются штрафам. Водії, не встановили тахограф, піддаються штрафам.
Штрафы в ТЦО: общий обзор Штрафи в ТЦУ: загальний огляд
Штраф за несвоевременную регистрацию уступки Штраф за несвоєчасну реєстрацію поступки
Система санкций заменяется наложением штрафа. Система санкцій замінюється накладенням штрафу.
Сум полученных штрафов, неустоек, пени. Сум одержаних штрафів, неустойок, пені.
Пеня может сочетаться со штрафом. Пеня може поєднуватися зі штрафом.
Нарушение скорости наказывается различными штрафами. Порушення швидкості карається різними штрафами.
Определение о взыскании штрафа является исполнительным документом. Постанова про накладення штрафу є виконавчим документом.
Штрафы для автомобилистов в Финляндии Штрафи для автомобілістів у Фінляндії
Был оправдан, но заплатил штраф. Був виправданий, але заплатив штраф.
Получил квитанцию об оплате штрафа. Показував квитанцію про оплату штрафу.
ФАС обсуждает размеры штрафов поставщикам ФАС обговорює розміри штрафів постачальникам
Только наказывается оно небольшим штрафом. Тільки карається воно невеликим штрафом.
Ребров задавит футболистов "Динамо" штрафами? Ребров задавить футболістів "Динамо" штрафами?
Как узнать неоплаченные штрафы ГИБДД. Як дізнатися неоплачені штрафи ГИБДД.
Отставка Аксенова и штраф Саакашвили. Відставка Аксьонова та штраф Саакашвілі.
Порядок наложения штрафа определяется Минтруда. Порядок накладення штрафу визначається Мінпраці.
по взысканию некоторых видов штрафов; По стягненню деяких видів штрафів;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.