Beispiele für die Verwendung von "экономии" im Russischen

<>
70% экономии на электроосвещении достигнуто; 70% економії на електроосвітленні досягнуто;
Знание правоведения, экономии и юриспруденции. Знання правознавства, економії та юриспруденції.
• возможность экономии, адекватный прайс-лист; • можливість економії, адекватний прайс-лист;
Способы экономии на путешествии сомнительны. Способи економії на подорожі сумнівні.
Финансовая одиссея Греции: сопротивление экономии Фінансова одіссея Греції: спротив економії
Бьюкенен назвал конституцией политической экономии. Б'юкенен назвав конституцією політичної економії.
Для экономии пространства применяются фрамуги. Для економії простору застосовуються фрамуги.
Социальный акцент марксистской политической экономии Соціальний акцент марксистської політичної економії
classicus - образцовый, первоклассный) политической экономии. Classicus - зразковий, першокласний) політичної економії.
План экономии английского банкира Мэя. План економії англійського банкіра Мея.
Существует разница между сбережениями и экономии. Існує різниця між заощадженнями та економії.
90,5% экономии на электроосвещении достигнуто; 90,5% економії на електроосвітленні досягнуто;
Милль Д.С. Основы политической экономии. Мілль Д.С. Основи політичної економії.
Последствия экономии на покупке светодиодных лент Наслідки економії на покупку світлодіодних стрічок
Г. Коль призвал к всесторонней экономии. Г. Коль закликав до всебічної економії.
просматривал курс политической экономии и статистики. читав курс політичної економії і статистики.
Курс политической экономии "(1918-1920, соавт. Курс політичної економії "(1918-1920, співавт.
Меняется и сама проблематика политической экономии. Змінюється і сама проблематика політичної економії.
сохранное и экономное расходование (режим экономии); сохранное і економне витрачання (режим економії);
Зарождение и этапы развития политической экономии. Виникнення та етапи розвитку політичної економії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.