Sentence examples of "экономическую" in Russian with translation "економічним"

<>
Налоговая система - важнейший экономический регулятор. Бюджетна система є найважливішим економічним регулятором.
экономическим и другим невоенным средствам. економічним і іншим невійськовим засобів.
• творческим воображением, современным экономическим мышлением; • творчою уявою, сучасним економічним мисленням;
Антикризисное управление экономическим потенциалом (c. Антикризове управління економічним потенціалом (c.
экономическим районам и т.д. економічним районам і т.д.
Он не был экономическим фаталистом. Він не був економічним фаталістом.
Джидда считается экономическим центром страны. Джидда вважається економічним центром країни.
Позже это назовут экономическим фашизмом. Згодом це назвуть економічним дивом.
Главным экономическим постулатом добротворительного солидаризма является: Головним економічним постулатом добродійного солідаризму є:
А это вредит нашим экономическим интересам. А це шкодить нашим економічним інтересам.
противодействие экономическим преступлениям средствами уголовного права. протидія економічним злочинам засобами кримінального права.
Как правило, стать экономическим беженцем непросто. Як правило, стати економічним біженцем непросто.
Ашхабад является основным экономическим центром страны. Ашхабад є основним економічним центром країни.
Важным экономическим центром страны были Фессалоники. Важливим економічним центром країни були Фессалоніки.
Конференция посвящена: политическим, экономическим, юридическим наукам. Конференція присвячена: політичним, економічним, юридичним наукам.
Дананг является основным экономическим мегаполисом страны. Дананг є основним економічним мегаполісом країни.
Работа репрессированных оказалась новым экономическим веянием. Праця репресованих виявилася новим економічним віянням.
Эта система именуется экономическим базисом общества. Ця система іменується економічним базисом суспільства.
Это улучшенное плодородие почвы называется экономическим. Це покращене родючість грунту називається економічним.
Волга являлась основным экономическим стержнем района. Волга була основним економічним стрижнем району.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.