Beispiele für die Verwendung von "экономят" im Russischen

<>
Какие авто лучше всего экономят топливо? Яка швидкість автомобіля найбільше економить паливо?
Газовые котлы "Viessmann" значительно экономят электроэнергию. Газові котли "Viessmann" значно економлять електроенергію.
Как экономят покупатели в сети "АТБ" Як заощаджують покупці в мережі "АТБ"
Интернет знакомства экономят людям до 6400 $. Інтернет знайомства економлять людям до 6400 $.
60% электроэнергии экономят 2,2 тыс. энергоэффективных LED-светильников. 60% електроенергії економлять 2,2 тис. енергоефективних LED-світильників.
Угловые розетки позволяют экономить пространство. Кутові розетки дозволяють економити простір.
2 - не экономьте на снаряжении; 2 - не економте на спорядженні;
Подобный способ подсветки экономит электроэнергию. Подібний спосіб підсвічування економить електроенергію.
Теперь я буду экономить больше Тепер я буду заощаджувати більше
Вы тратите деньги, но экономите время. Ви витрачаєте гроші, але економите час.
Путешествуйте с "GUNSEL", экономьте деньги! Подорожуйте з "GUNSEL", заощаджуйте кошти!
Компактный, экономит пространство рабочего места Компактний, заощаджує простір робочого місця
Экономим на оплате коммунальных тарифов. Економимо на оплаті комунальних тарифів.
Вы экономите определенный процент Вашего дохода. Ви заощаджуєте певний відсоток Вашого доходу.
Акция "Экономь энергию - береги планету" Акція "Заощаджуй енергію - зберігай довкілля"
и экономь до 30% на акционных товарах Та заощаджуй до 30% на акційних товарах
Экономьте еду - полезные приложения для вас Збережіть їжу - корисні програми для вас
Объявления размещаются автоматически, экономя ваше время. Оголошення розміщуються автоматично, заощаджуючи ваш час.
свет водить, энергия не экономить світло водити, енергія не економити
Никогда не экономьте на фурнитуре! Ніколи не економте на фурнітурі!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.