Exemples d'utilisation de "экспортом" en russe

<>
страны с диверсифицированным экспортом - 3,6; Країни з диверсифікованим експортом - 3,6;
Растет разрыв между импортом и экспортом. Зростає розрив між імпортом і експортом.
Без ОПЗ мы экспортом не занимаемся. Без ОПЗ ми експортом не займаємося.
исправлены проблемы с импортом / экспортом файлов; виправлені проблеми з імпортом / експортом файлів;
Он славился своими садами и экспортом древесины. Місто відоме фруктовими садами та експортом деревини.
Это предприятие, ориентированное на экспорт. Це підприємство, орієнтоване на експорт.
Для экспорта производится пальмовое масло. Для експорту виробляється пальмова олія.
Важная роль в экспорте принадлежит кооперативам. Важлива роль в експорті належить кооперативам.
Компания "Росинка" начала экспорт водки. Компанія "Росинка" розпочала експорт горілки.
цитрусовые составляют крупную статью экспорта. цитрусові складають велику статтю експорту.
В экспорте значительное место занимает хлопчатник. В експорті значне місце займає бавовник.
"Экспорт идет абсолютно медленными темпами. "Експорт іде абсолютно повільними темпами.
По объёмам экспорта лидирует Кения. За обсягами експорту лідирує Кенія.
Украина бьет рекорд в экспорте рапса Україна б'є рекорд в експорті ріпаку
экспорт каучука, древесины, пальмового масла. експорт каучуку, деревини, пальмової олії.
back-office менеджер отдела экспорта back-office менеджер відділу експорту
Драматическое падение продемонстрировал экспорт свинины. Драматичне падіння продемонстрував експорт свинини.
География экспорта существенно не изменилась. Географія експорту суттєво не змінилась.
Украина нарастила экспорт кондитерских изделий Україна наростила експорт кондитерських виробів
Айсберг - лидер экспорта холодильного оборудования Айсберг - лідер експорту холодильного обладнання
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !