Sentence examples of "этими" in Russian with translation "цей"

<>
show all
Эта птица любит всё блестящее. Цей птах любить все блискуче.
Эта насыпь разровнена земляными работами. Цей насип розрівнений земляними роботами.
Эта неделя получила название Страстной. Цей тиждень отримав назву Страсного.
Эта большая птица - сородич аиста. Цей великий птах - родич лелеки.
И эта стачка закончилась поражением. Проте цей страйк закінчився поразкою.
Эта запись заверяется печатью банка. Цей запис засвідчується печаткою банку.
Эта трагедия всколыхнула всю Америку. Цей роман сколихнув всю Америку.
Эта неделя носит название Страстной. Цей тиждень отримав назву Страсний.
Эта молитвенная связь очень важна. Цей молитовний зв'язок дуже важливий.
Эта линия носила оборонительный характер. Цей договір мав оборонний характер.
Эта промышленная площадка планомерно развивается. Цей промисловий майданчик планомірно розвивається.
скоро эта мера была отменена. незабаром цей захід був відмінений.
Эта книга - плод авторского воображения. Цей твір - плід авторської уяви.
Эта забастовка может стать бессрочной. Цей страйк може стати безстроковим.
Этим праздником заканчиваются рождественские Святки. Цей день завершує різдвяні Святки.
Это направление НТП считается важнейшим. Цей напрямок НТП вважається найважливішим.
Поэтому признали это заключение секретным. Тому визнали цей висновок секретним.
Это письмо осталось Рубруку неизвестным. Цей лист лишився Рубруку невідомим.
А это обстоятельство заслуживает внимания. І цей факт заслуговує уваги.
это стихотворение написано Анной Ахматовой! цей вірш написано Анною Ахматовою!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download