Sentence examples of "этот день" in Russian

<>
"Я знал, что этот день настанет. "Ми знали, що цей день настане.
Этот день считается праздничным, но не выходным. Його хочуть зробити святковим, але не вихідним.
Этот день может быть строго фиксированным. Цей день може бути строго фіксованим.
Этот день называется днем весеннего равноденствия. Цей день називається днем весняного рівнодення.
Этот день несет миру нежность и красоту. Цей день несе всім ніжність і красу.
В этот день в Свято-Духовском кафедральном соборе... Ввечері, у Свято-Покровському кафедральному соборі,...
В этот день зяблик прилетает. У цей день зяблик прилітає.
Этот день является престольным праздником нашего монастыря. Цей день є престольним святом нашої парафії.
В этот день запрещены всякие занятия. У цей день заборонена будь-яка робота.
В этот день состоится раскрытие тендерных предложений. Цього самого дня відбудеться розкриття тендерних пропозицій.
Этот день даже не считается праздничным. Цей день навіть не вважається святковим.
В этот день празднуют День парашютиста. В цей день святкують День парашутиста.
Её в этот день поздравили дети, внуки и правнуки. З самого ранку ії привітали діти, онуки та правнуки.
3 1000 + очки заработанные за этот день 3 1000 + очки зароблені за цей день
Этот день принято посвящать посадкам новых деревьев. Цей день прийнято присвячувати посадженню нових дерев.
По церковному православному календарю в этот день... За церковним календарем саме в цей день...
2 2000 + очки заработанные за этот день 2 2000 + очки зароблені за цей день
Всегда приятно вспоминать этот день! Завжди приємно згадувати цей день!
В этот день празднуют День рыбака. В цей день святкують День рибалки.
По поведению грачей в этот день... По поведінці граків в цей день...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download