Sentence examples of "эффекту" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all533 ефект241 ефекти124 ефекту59 ефектом49 ефектів38 ефектами14 ефекті4 наслідки2 вплив1 побічні ефекти1

show all

Но вернемся к "эффекту Пигу". Але повернімося до "ефекту Пигу".

По тепловому эффекту: экзотермические и эндотермические. За тепловим ефектом: екзо- і ендотермічні.

Метан способствует сильному парниковому эффекту. Метан сприяє сильному парниковому ефекту.

Эффект заметен после первого применения. Ефект помітний після першого застосування.

Нитраты оказывают два основных эффекта. Нітрати надають два основні ефекти.

Оказывают антистатический и антибактериальный эффект Надають антистатичного та антибактеріального ефекту

• гидробокс с эффектом турецкой бани; • гідробокс з ефектом турецької лазні;

Запишите голос с наложением эффектов Запишіть голос з накладенням ефектів

Набор кистей с разными эффектами Набір пензлів із різними ефектами

Другой плюс - в их лечебном эффекте. Інший плюс - в їх лікувальному ефекті.

Социально-экономический эффект механизации обусловлен способом производства. Соціально-економічні наслідки механізації зумовлюються способом виробництва.

Эффект для немцев оказался разрушительным. Вплив на німців був руйнівним.

Некоторые распространенные отрицательные эффекты анаболические стероиды: Деякі поширені побічні ефекти анаболічних стероїдів:

Корпускулярно-волновой дуализм / фотоэлектрический эффект. Корпускулярно-хвильовий дуалізм / фотоелектричний ефект.

Это связано с нежелательными эффектами: Особливої уваги потребують небажані ефекти:

хинидин - снижает анальгетический эффект кодеина. хінідин - зниження аналгетичного ефекту кодеїну.

Пудра с эффектом загара 10г. Пудра з ефектом засмаги 10г.

Незначительное усиление седативных эффектов зопиклона. Незначне посилення седативних ефектів зопіклону.

• ПВХ-пластизоли со специальными эффектами • ПВХ-пластизолі зі спеціальними ефектами

Определение координат базировалось на эффекте Допплера. Визначення координат базувалося на ефекті Доплера.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download