Ejemplos del uso de "южной" en ruso

<>
Физико-географическое районирование Южной Америки. Фізико-географічне районування Південної Америки.
2014 Исполнительный Действие DHS южной границе план 2014 Виконавчий Дія DHS південному кордоні план
Пуё - уезд в Южной Корее. Пуйо - повіт в Південній Кореї.
Алматы неофициально называют "Южной столицей". Алмати неофіційно називають "Південною столицею".
Первая женщина-губернатор Южной Каролины. Перша жінка-губернатор Південної Кароліни.
Тёмно-каштановые, распространённые в сухой южной степи. темно-каштанові, поширені в сухому південному степу.
Соммен - озеро в южной Швеции. Соммен - озеро в південній Швеції.
Циклон над Цейлоном и Южной Индией. Циклон над Цейлоном і Південною Індією.
Диалект Южной Романьи - район Форли. Діалект Південної Романьї - район Форлі.
Robot Land в Южной Корее Robot Land в Південній Кореї
Алма-Ату неофициально называют "Южной столицей". Алма-Ату неофіційно називають "Південною столицею".
утверждает военную доктрину Южной Осетии; стверджує військову доктрину Південної Осетії;
Зародились альстромерии в Южной Америке. Зародилися альстромерії в Південній Америці.
За Южной Украиной закрепляется название "Новороссия". За Південною Україною закріплюється назва "Новоросія".
Бизнес-делегация из Южной Африки Бізнес-делегація з Південної Африки
Располагалась в южной части Башкирии. Розташовувалася в південній частині Башкортостану.
Над Южной Атлантикой они не образуются. Над Південною Атлантикою вони не утворюються.
"Ископаемые млекопитающие Южной Америки", 1880; "Викопні ссавці Південної Америки", 1880;
В южной части - Арабатский заказник. У південній частині - Арабатський заказник.
В 1945 назначен командующим Южной группой РОА. У 1945 призначений командувачем Південною групою РОА.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.