Sentence examples of "юмор" in Russian

<>
еженедельный гороскоп и отличный юмор; щотижневий гороскоп та чудовий гумор;
Юмор ее никогда не покидал. Гумор його ніколи не покидав.
удачный творческий замысел, меткий юмор; вдалий творчий задум, влучний гумор;
Юмор - картинки с забавными поговорками Гумор - малюнки із забавними приказами
Юмор - один из элементов гения. Гумор - один з елементів генія.
Слушайте в эфире Юмор ФМ: Слухайте в ефірі Гумор ФМ:
Проявляйте сами и цените юмор. Проявляйте самі і цінуйте гумор.
Слушай радио Юмор ФМ Минск Слухай радіо Гумор ФМ Мінськ
Еженедельно кроссворды, юмор, розыгрыши призов. Щотижня кросворди, гумор, розіграші призів.
Составил сборник "Таджикский народный юмор" (1938). Упорядник збірника "Таджицький народний гумор" (1938).
Юмор резковатый, но без малейшего цинизма. Гумор різкуватий, але без найменшого цинізму.
Юмор его картин - плоским и банальным. Гумор його картин - плоским і банальним.
Реалити-шоу, телефильмы, смех, юмор, радость. Реаліті-шоу, телефільми, сміх, гумор, радість.
В романе царят сатира и юмор. У романі панують сатира і гумор.
Пятница Юмор: Программой Medicare, Часть Г? П'ятниця Гумор: Програмою Medicare, Частина М?
Фирменный юмор серии в неконтролируемых количествах Фірмовий гумор серії в неконтрольованих кількостях
юмор - векторный клипарт - artalbum.org.ua гумор - векторний кліпарт - artalbum.org.ua
Юмор и сатира остро воспринимались бойцами. Гумор і сатира гостро сприймалися бійцями.
Чувством юмора называют человеческую способность понимать юмор. Почуття гумору - здатність людини розуміти гумор.
Отличался своеобразным мрачным чувством юмора. Відрізнявся своєрідним похмурим почуттям гумору.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.