Sentence examples of "является обязательным" in Russian
Использование ремней безопасности является обязательным;
Використання ременів безпеки є обов'язковим;
Наличие полного объема метаданных является обязательным..
Наявність повного обсягу метаданих є обов'язковою.
Требование инструкции является обязательным для работающего.
Вимоги інструкцій є обов'язковими для працівників.
Страхование неплатежеспособности также является обязательным.
Страхування неплатоспроможності також є обов'язковим.
Досудебный порядок урегулирования спора является обязательным.
Досудовий порядок врегулювання спору є обов'язковим.
Договор является юридически обязательным многосторонним соглашением.
Договір є юридично обов'язковою багатосторонньою угодою.
Обязательным является ведения календаря занятости апартаментов.
Обовязковим є ведення календаря зайнятості апартаментів.
Обязательным является дезинфекция садового инвентаря.
Обов'язковою є дезінфекція садового інвентарю.
При этом обязательным является соблюдение принципа публичности.
При цьому обов'язковим є врахування принципу публічності.
При этом обязательным является использование герметика.
При цьому обов'язковим є використання герметика.
Во-первых, обязательным является наличие суперсимметрии.
По-перше, обов'язковою є наявність суперсиметрії.
обязательным условием фьючерса является гарантийный депозит;
обов'язковою умовою ф'ючерсу є гарантійний депозит;
Административным центром штата является город Кацина.
Адміністративним центром штату є місто Кацина.
Только обязательным оно должно быть или добровольным?
Чи повинна вона бути обов'язковою чи добровільною?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert