Sentence examples of "яркие" in Russian with translation "яскравого"

<>
наушники осветить темный мир яркого навушники висвітлити темний світ яскравого
Это постройки яркого модернистского стиля; Це споруди яскравого модерністського стилю;
Желаем яркого и незабываемого лета. Бажаємо яскравого і незабутнього літа.
Для гладкого, яркого цвета кожи. Для гладкого, яскравого кольору шкіри.
Размытие яркого торжества темным вечером Розмивання яскравого торжества темного вечора
Возвращаемся к яркому празднованию годовщин. Повертаємося до яскравого святкування річниць.
Григ был композитором ярко национального типа. Гріг був композитором яскравого національного типу.
Природа яркого "бумеранга" поняла еще меньше. Природа яскравого "бумеранга" зрозуміла ще менше.
панцирь обтекаемой формы, иногда яркой окраски; панцир обтічної форми, іноді яскравого забарвлення;
Вкус этого яркого фрукта в каждом стакане! Смакота цього яскравого фрукту у кожній склянці!
4) Защищайте глаза от яркого солнечного света. 4) Захищайте очі від яскравого сонячного світла.
Это 2 этажа яркого вкуса и атмосферности. Це 2 поверхи яскравого смаку і атмосферності.
Обладал голосом красивого тембра и яркой звучности. Мав голос красивого тембру, яскравого звучання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.