Sentence examples of "XIX столетия" in Russian

<>
XIX столетия доминирует портретный жанр. XIX століття домінує портретний жанр.
Лондон XIX столетия - город контрастов. Лондон XIX сторіччя - місто контрастів.
В XIX столетии оборонительную стену разобрали. У XIX столітті оборонну стіну розібрали.
Цивилизация отброшена на столетия в прошлое. Цивілізація відкинута на сторіччя в минуле.
Индустриальный век (Industrial Age) - XIX век. Індустріальна епоха (Industrial Age) - XIX століття.
Человечество преодолело рубеж ХХI столетия. Людство здолало рубіж ХХІ століття.
Луи Пастер ? учёный-микробиолог XIX века. Луї Пастер ― вчений-мікробіолог XIX століття.
Посвящается выдающемуся скульптору XX столетия. Присвячується визначному скульптору XX століття.
XIX в. возобновила традиционную украинскую символику. ХІХ ст. поновила традиційну українську символіку.
Новые возможности в начале "Азиатского столетия" Нові можливості на початку "Азійського сторіччя"
"Община" - русский революционный журнал XIX века. "Община" - російський революційний часопис XIX століття.
Монастыри-крепости XV столетия похожи на замки. Монастирі-фортеці XV сторіччя схожі на замки.
Надзиратель парижской тюрьмы, XIX век. Наглядач паризької в'язниці, XIX століття.
Каким должен быть успешный трейдер 21 столетия? Яким має бути успішний трейдер 21 сторіччя?
До XIX века существовало монастырское кладбище. До ХІХ століття існував монастирський цвинтар.
Унковский (Никита) - переводчик XVIII столетия. Унковський (Микита) - перекладач xVIII століття.
XIX в. в Пруссии утвердился реакционный режим. XIX ст. в Пруссії утвердився реакційний режим.
Малая золотая медаль "Меценат столетия". Мала золота медаль "Меценат сторіччя".
XIX в. возникают первые китайские капиталистические предприятия. XIX в. виникають перші китайські капіталістичні підприємства.
Николай Амосов - украинский "Иисус двадцатого столетия" Микола Амосов - український "Ісус двадцятого століття"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download