Verwendungsbeispiele von "Ésas" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle40 those40

einblenden

Ésas no son tus sillas. Those are not your chairs.

Ésas no son vuestras sillas. Those are not your chairs.

Ésas no son sus sillas. Those are not your chairs.

Todas esas son viles elucubraciones. All those are mere lucubrations.

Guarde esas sillas por favor. Please put those chairs away.

¡Esas flores son muy hermosas! Those flowers are very beatiful!

¿Dónde viste a esas mujeres? Where did you see those women?

Esas llaves no son mías. Those keys aren't mine.

¿Por qué ella dijo esas palabras? When did she say those words?

Esas casas son de mi tío. Those houses are my uncle's.

Hemos dado comida a esas familias. We have supplied those families with food.

Esas sillas están en el camino. Those chairs are in the way.

Mira esas nubes negras. Va a llover. Look at those black clouds. It is going to rain.

Ella no sabe quién construyó esas casas. She doesn't know who built those houses.

Esas nubes oscuras probablemente traigan la lluvia. Those dark clouds will probably bring rain.

Esas moléculas de memoria son los anticuerpos. Those memory molecules are the antibodies.

Pone esas flores dondequiera que podamos verlas bien. Put those flowers wherever we can see them well.

Esas ruinas fueron un palacio espléndido una vez. Those ruins were once a splendid palace.

Esas gallinas ponen huevos casi todos los días. Those hens lay eggs almost every day.

No sé cómo llevarme con esas personas difíciles. I don't know how to get along with those difficult people.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen