Beispiele für die Verwendung von "índice de precios al consumidor" im Spanischen
La aplicación te permite calcular rápidamente la proporción del índice de masa corporal - IMC.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Quiero alquilar un coche, por favor enséñame una lista de precios.
I want to rent a car, please show me a price list.
Si no reducen los impuestos al consumidor, no hay acuerdo.
If you don't reduce consumer taxes, we've got no deal.
¿Por qué el índice de natalidad ha disminuido tan bruscamente?
Why has the birthrate declined so sharply?
Si no reducen los impuestos al consumidor, no hay trato.
If you don't reduce consumer taxes, we've got no deal.
Los gobiernos suelen recurrir al control de precios cuando la inflación ha alcanzado un cierto nivel.
Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.
Tom atrapó un mosquito entre su pulgar y su índice.
Tom caught a mosquito between his thumb and first finger.
La mano tiene cinco dedos: pulgar, índice, anular, corazón y meñique.
The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.
Primero compararé los precios, y sólo después decidiré si acaso compro la cámara.
First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not.
Tom no compró nada en esa tienda porque pensaba que los precios eran demasiado elevados.
Tom didn't buy anything at that store because he thought the prices were too high.
Inmigrantes chinos ricos pagan gustosamente precios estratosféricos por casas en Vancouver.
Wealthy immigrants from China are happy to pay stratospherical prices for homes in Vancouver.
Prefiero los almacenes: los precios son más baratos.
I prefer department stores: the prices are lower.
Si tus precios son competitivos, pediremos una gran orden.
If your prices are competitive, we will place a large order.
Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café.
Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung