Sentence examples of "Después de" in Spanish

<>
show all
Continuaremos después de la película. We’ll continue after the film.
Después de orinar siento como si tuviera que hacer más. Following urination I feel as though I still have to go more.
El demócrata es, después de todo, aquél que admite que un adversario puede tener razón, y por lo tanto le deja expresarse y acepta reflexionar sobre sus argumentos. Cuando los partidos o los hombres se sienten lo suficientemente persuadidos por sus propias razones que aceptan cerrarles la boca a los que les contradigan por medio de la violencia, entonces, eso ya no es democracia. A democrat is, at the end of the day, one who admits that an opponent can be right, and therefore lets them express themselves and allows for reflection upon their arguments. When parties or men feel sufficiently persuaded by their own arguments that they allow the silencing of those that contradict them by means of violence, that isn't democracy.
Mayo viene después de abril. May comes after April.
Habiéndose reconciliado después de una larga riña, Tom y Mary se reencontraron en medio de esta frase. Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence.
¿Qué haces después de clase? What do you do after school?
Estabas equivocado después de todo. You were wrong after all.
¿Tony estudia después de cenar? Does Tony study after dinner?
Después de todo, tenías razón. You were right after all.
Ella lee después de almorzar. She reads after lunch.
Ella no llamó después de todo. She didn't telephone after all.
Comimos fruta fresca después de cenar. We ate fresh fruit after dinner.
No salgas después de que oscurezca. Don't go out after it gets dark.
Juguemos béisbol después de la escuela. Let's play baseball after school.
Hablamos hasta después de las once. We talked till after eleven o'clock.
Él jugó béisbol después de clases. He played baseball after school.
Hago mi tarea después de clases. I do my homework after school.
Jugaremos fútbol después de la escuela. We will play soccer after school.
Toco guitarra después de la escuela. I play the guitar after school.
Sigamos el juego después de almuerzo. Let's continue the game after lunch.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download