Sentence examples of "Estado independizado recientemente" in Spanish

<>
Tom ha estado enfermo hartas veces recientemente. Tom has been sick a lot recently.
¿Has estado en contacto con el señor White recientemente? Have you been in contact with Mr White recently?
Tom ha estado tendiendo problemas para dormir recientemente. Tom has been having trouble sleeping recently.
Recientemente me he estado sintiendo un poco cansado, así que no he ido a nadar esta semana. Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
¿Ha estado alguna vez en Londres? Have you been to London?
Se paciente con Bob. Sabes, él ha atravesado ratos difíciles recientemente. Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
¿Tony ha estado viendo televisión? Has Tony been watching TV?
Tom no se ha sentido muy bien recientemente. Tom hasn't been very well recently.
No he estado nunca en los Estados Unidos. I have never been to the States.
Recientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés. Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
Tom ha estado intentando aprender a hacer malabares. Tom has been trying to learn how to juggle.
La joyería abierta recientemente se llevó algunos de mis mejores clientes. The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
Mi padre nunca ha estado en el extranjero. My father has never been abroad.
Las importaciones desde Asia se han expandido recientemente. The imports from Asian countries have expanded recently.
He estado en el centro comercial. I've been to the mall.
Él murió recientemente. He died recently.
Ella ha estado invirtiendo su energía en ayudar a los pobres de esa área. She has been investing her energy in helping the poor in that area.
He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo. I have recently used the services of his travel agency to book a cruise in the Mediterranean.
En el estado de Schleswig-Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida. Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig-Holstein.
Recientemente se han descubierto depósitos ricos en minerales en Afganistán. Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download