Sentence examples of "Estaría" in Spanish

<>
show all
Sin él, yo estaría desolada. Without him, I would be helpless.
¿Estaría bien a las tres? Would three o'clock be all right?
Él estaría contento de escuchar eso. He would be glad to hear that.
Estaría muy agradecido si pudieras ayudarme. I'd be very grateful if you could help me.
Tom sabía que Mary estaría enfadada. Tom knew Mary would be angry.
No estaría libre hasta las cuatro. He wouldn't be available until four.
Tom sabía que Mary estaría enojada. Tom knew Mary would be angry.
Ella no estaría feliz con él. She wouldn't be happy with him.
Bogdan dijo que estaría allí mañana. Bogdan said he would be there tomorrow.
Estaría contento si cogieras el trabajo. I should be glad if you got the job.
Tom no sabía que Mary estaría ahí. Tom didn't know Mary would be there.
Yo no estaría tan seguro de eso. I wouldn't be so sure about that.
Le estaría enormemente agradecido si me ayudara. I would be very grateful if you would help me.
Si hubiera cogido ese avión, ahora estaría muerto. If I had taken that plane, I would be dead now.
Si las miradas matasen, yo ya estaría muerto. If looks could kill, I'd be dead by now.
Podría decirte que te quiero, pero estaría mintiendo. I could tell you that I love you, but I'd be lying.
Te estaría agradecido si pudieras esperar hasta mañana. I should be grateful if you would stay until tomorrow.
No te preocupes. Te dije que todo estaría bien. Don't worry. I told you everything would be OK.
No estaría demasiado sorprendido si hubieras visto una serpiente. I wouldn't be too surprised if you saw a snake.
Te podría decir que te amo, pero estaría mintiendo. I could tell you that I love you, but I'd be lying.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download