Beispiele für die Verwendung von "Ganar" im Spanischen
Preferiría ser pobre a ganar dinero deshonestamente.
I would rather be poor than make money by dishonest means.
Siendo huérfano, mi padre tuvo que comenzar a ganar dinero a los diez.
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
No te quedes en la cama, a menos que puedas ganar dinero en la cama.
Don't stay in bed, unless you can make money in bed.
Te arriesgas a perder cuando quieres ganar demasiado.
You risk losing when you want to gain too much.
No es de ninguna manera imposible ganar un millón de yenes al mes.
It's by no means impossible to earn one million yen a month.
Tom dice que no logra entender cómo se las apaña Mary para ganar tanto dinero trabajando sólo un dia a la semana.
Tom says he can't understand how Mary manages to make so much money working only one day a week.
La pregunta clave no es lo que puedo ganar, sino lo que tengo para perder.
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung