Exemplos de uso de "Me tengo" em espanhol

<>
Ahora me tengo que ir. I have to leave now.
Ya me tengo que ir. I have to leave now.
Me tengo que ir, cariño. I have to go, Sweetheart.
Sabes que me tengo que ir. You know I have to go.
Me tengo que despertar temprano mañana. I have to wake up early tomorrow.
Me tengo que ir, ¡es tarde! I have to go, it's late!
Me tengo que dar una ducha. I have to take a shower.
Es tarde, me tengo que ir. It's late, I have to go.
Me tengo que secar el pelo. I have to dry my hair.
Supongo que ahora me tengo que ir. I guess I'll have to leave now.
Me tengo que ir a la cama. I have to go to bed.
Me tengo que preparar para el examen. I have to prepare for the test.
Oh, ya es tarde. Me tengo que ir. Oh, it's already this late. I have to go.
Me tengo que apurar, mi vuelo sale en una hora. I have to hurry, my flight leaves in an hour.
Me tengo que ir porque alguien me está esperando afuera. I have to leave because there's someone waiting for me outside.
Me tengo que ir pronto por que dejé el motor andando. I have to go soon because I left the engine running.
Nunca se tiene demasiado ego. You can never have too much ego.
Deberías haber tenido más cuidado. You should have been more careful.
Me encantaría tenerte entre mis brazos. I'd love to hold you in my arms.
¡Qué bueno tenerte de vuelta! It's good to have you back!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.