Sentence examples of "Salió sigilosamente" in Spanish

<>
Salió sigilosamente de la habitación con mucho cuidado con el fin de evitar despertarla. He crept out of the room very carefully to avoid waking her up.
Ella salió de la habitación sin decir adiós. She left the room without saying goodbye.
El gato se deslizó sigilosamente debajo del seto. The cat crept under the hedge.
Salió en los principales diarios de la ciudad. It came out in the main newspapers in town.
El temor entró sigilosamente en mi corazón y se instaló allí. Fear crept into my heart and settled there.
Con el traje puesto, Dima salió del probador y sostuvo que quería comprarlo. Keeping the suit on, Dima walked out of the changing room and stated that he wanted to make the purchase.
La historia sobre la chica salió en las noticias. The story about the girl was in the news.
Tom salió en un viaje de negocios la semana pasada. Tom went on a business trip last week.
Su vida secreta salió a la luz por fin. His secret life came to light at last.
Se armó con una pistola y salió a enfrentarse al bando enemigo. He armed himself with a gun and went to face the enemy camp.
Él salió hacia Londres anteayer. He departed for London the day before yesterday.
Intenté explicarle los ejercicios de álgebra, pero le entró por una oreja y le salió por la otra. I tried explaining the algebra homework to him but it just went in one ear and out the other.
Mi hermano salió corriendo del cuarto sin decir nada. My brother ran out of the room without saying anything.
Un gato salió corriendo tan pronto como ella abrió la puerta. As soon as she opened the door, a cat ran out.
El fuego se salió de control. The fires got out of control.
Tom salió con su novia la noche del sábado. Tom took his girlfriend out on Saturday night.
¿Qué tiempo hacía cuando usted salió esta mañana? What was the weather like when you went out this morning?
Se le salió uno de sus zapatos. One of her shoes dropped off.
El libro más reciente de Kelly salió la semana pasada. Kelly's latest book appeared last week.
Él salió corriendo con el dinero. He ran away with the money.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download