Beispiele für die Verwendung von "appeared" im Englischen

<>
einblenden
A girl appeared before me. Una chica apareció ante mí.
Mary appeared to be sleeping. Mary parecía estar durmiendo.
Kelly's latest book appeared last week. El libro más reciente de Kelly salió la semana pasada.
He appeared in many movies. Él apareció en muchas películas.
She appeared to have forgotten my name. Parecía que ella había olvidado mi nombre.
Suddenly a bear appeared before us. Un oso apareció repentinamente en frente de nosotros.
It appeared to me that he was very intelligent. Me pareció que él era muy inteligente.
The sun appeared on the horizon. El sol apareció en el horizonte.
Dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, "No, I don't have a home." Los perros no pueden hablar, pero pareció como si los ojos del perro dijeran, "No, no tengo hogar."
The ship appeared on the horizon. El barco apareció en el horizonte.
The conductor appeared on the stage. El director apareció en el escenario.
A cat appeared from under the desk. Apareció un gato de abajo del escritorio.
A look of contentment appeared on his face. Una mirada contenta apareció en su rostro.
There was an awkward silence when he appeared. Hubo un silencio incómodo cuando él apareció.
I had not waited long before he appeared. No había esperado demasiado antes de que apareciese.
He suddenly appeared after a three-year absence. Apareció de repente tras tres años de ausencia.
Sure enough, the ghost appeared on the balcony. Completamente seguro, el fantasma apareció en el balcón.
An article about our school appeared in the newspaper. Un artículo acerca de nuestra escuela apareció en el periódico.
It's true that a ghost appeared at my house. Es verdad que un fantasma apareció en mi casa.
As soon as it stopped raining a beautiful rainbow appeared. En cuanto dejó de llover, apareció un bonito arco iris.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen