Sentence examples of "a lo mejor" in Spanish

<>
Si lo invitaste, a lo mejor venga. If you invited him, he might come.
A lo mejor nos podríamos juntar alguna vez y almorzar. Maybe we could get together sometime and have lunch.
Pienso que a lo mejor no tendré suficiente tiempo para comer antes de la reunión. I'm thinking there may not be enough time for me to eat before the meeting.
Este nuevo refresco es lo mejor para beber este verano. This new soft drink is the best thing to drink this summer.
Tienes que prestar atención a lo que dice tu profesor. You must pay attention to what your teacher says.
No sé cuándo vendrá, pero cuando lo haga, lo hará lo mejor que pueda. I don't know when he'll come, but when he does, he'll do his best.
Puedo ver un barco a lo lejos. I can see a ship in the distance.
Lo mejor de Japón son sus videojuegos. The best part of Japan are their video games.
No sabíamos que la caja estaba agujereada. Perdimos la mitad de la carga a lo largo del camino. We didn't know the box had holes in it. We lost half of the load along the way.
Todo lo que debes hacer es dar lo mejor. All you have to do is do your best.
Pude ver su figura a lo lejos. I caught sight of her figure in the distance.
Solo hazlo lo mejor que puedas. Just do your best.
Vi una cabaña a lo lejos. I saw a cottage in the distance.
Da lo mejor de ti en todo lo que haces. Give your best effort in all that you do.
Ella tiene a lo más 18 años. She is at most 18 years old.
Haré lo mejor para no molestar tu estudio. I'll do my best not to disturb your studying.
El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial. The liquid flow submits the container to what we call tangential stress.
Creo que lo mejor es no ser maleducado. I think it is best not to be impolite.
Podemos pagar a lo más 200 dólares. We can pay 200 dollars at most.
Lo mejor es traer puesta una gorra en la cabeza durante los inviernos fríos de Moscú. It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download