Sentence examples of "ahora bien ," in Spanish

<>
Ahora bien, ¿cuál es su opinión? Now, what is your opinion?
¿Está ahora bien? It's ok now?
Ahora bien, pongo esta carta en el sombrero. ¿Ves? Now, I put this card into the hat. See?
Ahora está todo bien. Everything is all right now.
Estás a mi lado, ahora todo está bien. You're by my side; everything's fine now.
Ahora que estoy bien otra vez, quiero estudiar astronomía en la universidad. Now that I am well again, I want to study space science in college.
Estoy seguro de que ahora todo estará bien. I'm sure everything will be OK now.
Antes éramos enemigos, pero hemos enterrado el hacha de guerra y ahora nos llevamos bien. At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
Ahora vete a pasarlo bien. Now, go have a good time.
Todo lo que sabemos por ahora es que Aguiar está bien. Everything we know by now is that Aguiar is fine.
Me las arreglo bastante bien ahora con mi nuevo bastón. I get along quite well now with my new cane.
¿Me escuchás bien ahora? Do you hear me well now?
El sistema está funcionando muy bien ahora. The system is working very well now.
¿Sabes qué libro se está vendiendo bien ahora? Do you know which book sells well now?
Todo está bien ahora. Everything is all right now.
Ella se está portando bien por ahora. She is being quiet for the moment.
—¿Y bien? —preguntó la dependienta impaciente una vez que Dima hubo terminado la llamada— ¿Ahora todo está listo? "Well?" the impatient shopkeeper asked, once Dima had ended the call. "Is everything all set now?"
Soy tu esposa y me gusta verme bien para complacerte. I'm your wife and I like to look nice to please you.
Él está nadando ahora. He's swimming now.
Él se lleva bien con todos sus compañeros de clase. He's getting along well with all of his classmates.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download