Sentence examples of "ayuda al desarrollo" in Spanish
Durante tiempo calurosos, sudar ayuda al hombre a regular su temperatura corporal.
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
Todos nosotros nos dedicamos al desarrollo de nuestro país.
All of us devoted ourselves to the development of our country.
Japón garantizó a países en desarrollo un paquete de ayuda por 2 mil millones.
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
Debido a que es un país en desarrollo, algunos aspectos de China no son tan buenos como los de los países occidentales.
Because it's a developing country, some aspects of China aren't as good as those in Western countries.
¿Nos puede hablar de su experiencia en el desarrollo de material técnico?
Can you tell us about your experience in developing technical materials?
Si no hubiera sido por la ayuda de su padre, él habría fracasado en los negocios.
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.
La creatividad es un aspecto importante para el desarrollo del ser humano.
Creativity is an important aspect for the development of human.
¡No puedo extinguir este fuego sin ayuda! ¡Vengan a ayudarme!
I cannot put this fire out without help! Come to help me!
Microsoft tiene en desarrollo un sistema operativo completamente nuevo.
Microsoft has a completely new operating system in the works.
La industrialización ejerció gran influencia en el desarrollo económico japonés.
Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.
Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo.
A national campaign for energy saving is underway.
Con el desarrollo de las redes, un enorme volumen sin precedentes de mensajes vuela alrededor del mundo.
With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.
La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles.
Vaccinations help prevent childhood diseases.
Toda persona, como miembro de la sociedad, tiene derecho a la seguridad social, y a obtener, mediante el esfuerzo nacional y la cooperación internacional, habida cuenta de la organización y los recursos de cada Estado, la satisfacción de los derechos económicos, sociales y culturales, indispensables a su dignidad y al libre desarrollo de su personalidad.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert