Beispiele für die Verwendung von "caras" im Spanischen

<>
Las cajas de metal son sin lugar a dudas más resistentes, pero mucho más caras. Metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive.
No quiero veros las caras. I don't want to see your faces.
No quiero ver vuestras caras. I don't want to see your faces.
Estuve con tanta gente que ni siquiera me acuerdo de sus caras. I met so many people that I do not even remember their faces.
Yo conozco a un hombre que tiene muchas caras, pero sólo un sombrero. I know a man who has many faces but only one hat.
Cuando las personas salieron de la fábrica por la noche, sus caras lucían pálidas y enfermizas. When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill.
Esta cámara es muy cara. This camera is very expensive.
Ella tenía una cara pensativa. She had a thoughtful look on her face.
El cielo tiene cara de lluvia. The sky looks angry.
Aquella moto no es cara. That motorcycle isn't expensive.
Está escrito en su cara. It is written in his face.
No me pongas una cara tan triste. Don't give me such a sad look.
Para comenzar, es demasiado caro. First of all, it is too expensive.
Su cara dice que perdió. His face says that he lost.
Todo es caro en Londres. Everything is expensive in London.
¿Y esa cara tan larga? Why the long face?
Este libro es demasiado caro. This book is too expensive.
Su cara se puso blanca. Her face turned white.
Este móvil es realmente caro. This cell phone is really expensive.
¡Qué bonita cara tiene ella! What a nice face she has!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.