Sentence examples of "con voz baja" in Spanish

<>
El hombre habló con voz profunda. The man spoke in a low voice.
No entendí porque hablaban en voz baja. I didn't understand because they spoke in a low voice.
Tom tiene una voz baja. Tom has a low-pitched voice.
Por favor hable en voz baja. Please speak in a low voice.
Ellos hablan en voz baja para no despertar al bebé. They spoke quietly so as not to wake the baby.
¿Qué te dijo ella en voz baja? What did she whisper to you?
Él cantó con su voz forzada. He sang with his voice strained.
Ella me interrogó con una voz inquisidora. She interrogated me in an inquiring tone.
Se dirigió a su auditorio con una voz dulce. He addressed the audience in a soft voice.
Tom siempre habla en voz tan baja que apenas le entiendo lo que dice. Tom always speaks in such a low voice that I can barely understand what he says.
Ella cantó con una voz hermosa. She sang with a beautiful voice.
Él habló con un tono de sarcasmo en su voz. He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice.
–¿Novatos? –preguntó Dima con un ligero tono de enfado en la voz– ¡Esto no es un videojuego, Al-Sayib! ¡Esto es la vida real! "Noobs?" Dima asked, a slight hint of anger in his voice. "This isn't a video game, Al-Sayib! This is real life!"
Si la reencarnación existe quiero volver con las piernas de Tina Turner y la voz de Nina Simone. If reincarnation exists I want to come back with Tina Turner's legs and Nina Simone's voice.
El tubo con la nota mas baja del órgano partió barómetros por todo el estado. The lowest-tuned pipe on the organ set off barometers all over the state.
El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe. The coach called off the game because many of the players were down with the flu.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
Me gustaría trabajar con su compañía. I would like to work with your company.
Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja. Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
Él tiene una hermosa voz. He has a beautiful voice.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.