Sentence examples of "conocer" in Spanish with translation "meet"

Select source language

Select target language

Translations: all541 know380 meet152 be acquainted with3 recognize2 hear2 other translations2

show all

Quiero conocer a tu hermana mayor. I want to meet your older sister.

Me gustaría conocer a su padre. I would like to meet his father.

Mary quiere conocer al hombre correcto. Mary wants to meet the right man.

Durante mucho tiempo lo quería conocer. For a long time I wanted to meet him.

Tom se moría por conocer a Mary. Tom was dying to meet Mary.

Me gustaría conocer a tu hermana mayor. I'd like to meet your older sister.

Quería conocer a una mujer realmente madura. I wanted to meet a really mature woman.

Siempre he querido conocer a tu hermano menor. I've always wanted to meet your younger brother.

Es difícil conocer a gente tan agradable como tú. It's rare to meet nice people like you.

Tom se muere de ganas de conocer a Mary. Tom can't wait to meet Mary.

Esta noche voy a conocer a la novia de mi hermano. I'm going to meet my brother's girlfriend tonight.

420 mil chilenos son usuarios regulares de sitios online para conocer parejas. 420,000 Chileans are regular users of couple meeting online sites.

¡Él era la persona más enojona que tuve la mala suerte de conocer! He was the angriest man I've ever had the misfortune to meet!

Peter estaba harto de muchachas infantiles y quería conocer una mujer madura de verdad. Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.

Venga, hazlo por mí, no te vas a morir por conocer a mis padres. Come on, do it for me, you're not going to die for meeting my parents.

Me encantaría conocer a un esperantista y pasar todo el día diciéndole "¿Qué es esto?". I would love to meet an Esperantist and spend the whole day saying, "What is this?".

Nunca me imaginé ni por un momento que yo podría conocer a tanta gente famosa. I never for a moment imagined that I'd be able to meet so many famous people.

Recuerdo haberlo conocido en París. I remember having met him in Paris.

Nunca olvidaré el haberte conocido. I'll never forget meeting you.

¿Todavía recuerdas dónde nos conocimos? Can you still remember where we first met?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download