Sentence examples of "corría" in Spanish with translation "have"

<>
show all
No tienes que correr rápido. You do not have to run fast.
Tenemos que correr para llegar a tiempo. We have to run to arrive on time.
Alguien debe haber dejado el agua correr. Someone must have left the water running.
No fue necesario que corriera tan rápido. He need not have run so fast.
Él debe haberse drogado para correr tan rápido He must have been on steroids to have run that fast.
Alguien se debe haber dejado el agua corriendo. Someone must have left the water running.
Tuve que correr el camino semi-perpendicular yo solo. I had to run all the step hill alone.
Mi pequeña vejiga me tiene constantemente corriendo al baño. My small bladder has me constantly running to the bathroom.
Tan pronto como ella hubo abierto la puerta un gato salió corriendo. No sooner had she opened the door than a cat ran out.
La distancia que él había corrido era mucho mayor de lo que yo pensaba. The distance he ran was much greater than had been expected.
Al dejar para más tarde lo que hay que hacer, se corre el riesgo de no poder hacerlo nunca. By postponing what you have to do, you run the risk of never being able to do it.
El niño, al ver una mariposa, comenzó a correr tras ella, provocando así la cólera de su madre que le había ordenado que se quedase quieto mientras ella cotilleaba con la vecina. The boy, upon seeing a butterfly, proceeded to run after it, provoking the anger of his mother, who had ordered him to stay quiet while she gossiped with the lady next door.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download