Exemplos de uso de "dañada" em espanhol

<>
Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada. I found a bird whose wing was severely damaged.
La partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar. The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.
Demasiada luz daña la vista. Too much light hurts the eye.
Libros malos te hacen daño. Bad books will do you harm.
El alcohol daña el hígado. Alcohol damages the liver.
No quiero dañar sus sentimientos. I don't want to hurt your feelings.
Él está exagerando el daño. He exaggerates the harm done.
Mi hígado está severamente dañado. My liver is heavily damaged.
Se hizo daño cuando cayó. He hurt himself when he fell.
Fumar te hará mucho daño. Smoking will do you a lot of harm.
Tom sufre de daño cerebral. Tom is brain damaged.
Él no quería hacerte daño. He didn't mean to hurt you.
No quería hacer ningún daño. I meant no harm.
La contaminación está dañando nuestra tierra. Pollution is damaging our earth.
Siento haberte hecho daño, perdóname. I'm sorry that I hurt you; forgive me.
No te quiero hacer daño. I mean you no harm.
El daño se mantuvo al mínimo. The damage was held to a minimum.
Lo siento si te hice daño. I'm sorry, if I hurt you.
Ese incidente dañó su reputación. That incident harmed his reputation.
La tormenta no causo daño alguno. The storm didn't cause any damage.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.