Sentence examples of "desde" in Spanish

<>
Translations: all434 from202 since180 other translations52
show all
Vine a Japón desde China. I came to Japan from China.
Ellos llevan aquí desde 1989. They have been here since 1989.
Tom me llamó desde Boston. Tom called me from Boston.
Ha estado frío desde ayer. It has been cold since yesterday.
Ella me llamó desde Tokio. She called me up from Tokyo.
He vivido aquí desde 1990. I have lived here since 1990.
El sueldo subirá desde abril. The salary will be raised from April.
He estado ocupado desde ayer. I have been busy since yesterday.
Importamos harina desde Estados Unidos. We import flour from America.
Vivo en Tokio desde 1985. I have lived in Tokyo since 1985.
¿Te gustaría trabajar desde casa? Would you enjoy working from home?
Llevo desde la mañana esperándole. I've been waiting here for him since this morning.
Todo empieza desde la base. Everything starts from the basis.
Ha estado lloviendo desde ayer. It has rained since yesterday.
Trata el problema desde otro ángulo. Approach the problem from a different angle.
Llueve desde el jueves pasado. It has been raining since last Thursday.
No sé de ella desde entonces. I have not heard from her since then.
Conozco a John desde 1976. I have known John since 1976.
La oí llamando desde la cocina. I heard her calling from the kitchen.
He engordado mucho desde Navidad. I've put on a lot of weight since Christmas.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download