Sentence examples of "diga" in Spanish with translation "tell"

<>
show all
Haz lo que te diga. Do whatever he tells you.
Hagan lo que les diga. Do as he tells you.
Haz lo que te diga él. Do what he tells you.
Haz lo que él te diga. Do what he tells you.
Permitime que te diga cómo hacerlo. Let me tell you how to do that.
Será mejor que te diga la verdad. I'd better tell you the truth.
¿Qué quieres que le diga a Tom? What do you want me to tell Tom?
Deja que te diga todo lo que sé. Let me tell you everything I know.
No sueltes la cuerda hasta que te diga. Do not let go of the rope till I tell you.
Cierra los ojos hasta que te diga que los abras. Keep your eyes closed until I tell you to open them.
Ella le obedece sin importar lo que le diga que haga. She obeys him no matter what he tells her to do.
Necesito que alguien me abrace y me diga que todo saldrá bien. I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
Necesito que alguien me abrace y que me diga que todo estará bien. I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
"¿Estás seguro de que quieres que te lo diga?" "¡Por favor, soy todo oídos!" "Are you sure you want me to tell you?" "Please, I'm all ears!"
Necesito a alguien que me abrace y que me diga que todo irá bien. I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
En una relación puramente romántica, ser infiel sería como tener un novio que esté enamorado de otra chica y vaya a verla y la bese y la acaricie y le diga que la ama. In a purely romantic relationship cheating would just be like having a boyfriend who considers himself in love with another girl and he goes and sees her and kisses her and cuddles with her and tells her he loves her.
Hazlo como se te dice. Do it as you are told.
Él siempre dice la verdad. He always tells the truth.
Ahora me dice la verdad. Now he tells me the truth.
No le digas la respuesta. Don't tell him the answer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download